Día Nacional de la Memoria por la Verdad y la Justicia

Si bien las prohibiciones se instalaron en todos los frentes, hubo un espacio que el ojo del censor vigiló con firmeza: el de la literatura infantil. 

Los militares se sentían en la obligación moral de preservar a la niñez de aquellos libros que —a su entender— ponían en cuestión valores sagrados como la Familia, la Religión o la Patria. Gran parte de ese control era ejercido a través de la escuela, tal como demuestran las instrucciones de la "Operación Claridad" (firmadas por el jefe del Estado Mayor del Ejército, Roberto Viola), ideadas para detectar y secuestrar bibliografía marxista e identificar a los docentes que aconsejaban libros subversivos.

Los invitamos a leer algunos fragmentos del fascículo Un golpe a los libros (1976-1983): Los libros infantiles prohibidos por la dictadura militar en Argentina

Por Paula M.

Amarillo limón el sol

Los colores de la cocina
Azul, verde y crema
Color alacena

Texto: Eloise Alemany.
Ilustraciones: Johanna Wilhelm.
24 x 17 cm. Tapa blanda.
104 páginas. Ilustraciones a todo color.
Edad sugerida: a partir de 3 años. 

Descripción 
Amarillo limón el sol es un libro de cocina muy original. Para empezar, en su portada anuncia que es un “manual para cocinar con chicos” y así lo es. Pero no solo sirve para darnos ideas de cocina y recetas: habla también de utensilios, seguridad en la cocina, ir de compras y muchas otras cosas que lo convierten en un libro para ser leído aunque no estemos por cocinar. Las recetas tienen una pequeña introducción, que sirve de disparador para hablar con los pequeños lectores de los productos, de las materias primas y de los comercios del barrio, como por ejemplo la verdulería, que es comparada con una caja de pinturitas, o la pescadería y la procedencia de los pescados.
Las ilustraciones son muy  atractivas por sus colores y por su técnica, están realizadas por medio de paper cut (una técnica de calado en papel) y absolutamente todo lo escrito está representado de esa forma: las descripciones de utensilios, las introducciones de los capítulos, las recetas, la tapa y contratapa, etc. 
El título deriva de un poema, que actúa como prólogo del libro de Mercedes Villalba.
Eloise Alemany se describe en su blog como consultora creativa, autora, productora cultural. De familia francesa, nacida en Tokio y residente en Buenos Aires, lleva publicado varios libros de cocina donde la imagen, la fotografía y el diseño están tan presentes como en este libro.
Johanna Wilhelm nació en Buenos Aires, es diseñadora gráfica de la UBA y una de las directoras del estudio de diseño, imágenes y objetos Yes, oui si. Complementó su formación académica con estudios en fotografía, origami, gastronomía y pintura.

Mi historia
Sincereamente no recuerdo como llegué a este libro, pero lo más probable es que haya sido buscando o “googleando” cosas interesantes sobre gastronomía y diseño. Lo que sí recuerdo es que, una vez que lo descubrí, quise tenerlo de inmediato. En él se combinan dos (o tres) de mis pasiones: la cocina, las manualidades con papel y la literatura infantil. Así que, sin dudarlo, empecé a ver cómo podía conseguirlo y terminé planeando un encuentro con la mismísima autora en el mercado Sabe la Tierra del bajo de San Fernando. Ella iba a ir de visita por esos lados y yo soy vecina y frecuente visitante del mercado, así que me lo entregó personalmente. Estaba tan emocionada por tenerlo que  apenas crucé unas pocas palabras con ella; luego me arrepentí de no haberle pedido que me lo dedicara. 
Pasó algo más de un año desde ese momento y aún lo conservaba a salvo de Jazmín, pero mientras escribía este post, lo descubrió y quedó encantada con las frutas y verduras que lo ilustran. En breve, empezaremos a usarlo como un verdadero manual de recetas.

¿Dónde y cuánto? 
El libro se consigue en algunas librerías y locales de diseño. Yo se lo compré a la autora. Su precio actual es de $ 120. Más información en http://www.amarillolimonelsol.blogspot.com.ar/

Por Laura.

El zoo de Joaquín

Joaquín, un niño travieso, 

un día se despertó

con una idea genial: 

¡Hoy voy a ser inventor!

Texto e ilustraciones: Pablo Bernasconi.

22 x 24 cm. Encuadernado en cartoné.

32 páginas. Ilustraciones a todo color.

Edad sugerida: a partir de 5 años. 

Descripción 

En 2006, editorial Kalandraka publicó en español, catalán y portugués El zoo de Joaquín, primer libro de Pablo Bernasconi. Cinco años después, fue publicado finalmente en la Argentina por La Brujita de Papel, completando así la colección de Hipo no nada y Cuero negro, vaca blanca. 

En versos rítmicos y pegadizos, vamos conociendo las diferentes creaciones de Joaquín, un niño inventor capaz de dar forma a los más simpáticos animales, siempre a partir de objetos cotidianos como un rallador de queso, un teléfono, un plumero o un reloj. Así, gracias a su creatividad e inventiva, conocemos al ratón Enrique, al conejo Bartolo y al león Teodoro, entre otros curiosos personajes. 

Bernasconi, como en la mayoría de sus libros, recurre al collage como técnica, creando animales con relieves, colores  y texturas, que parecen querer escapar de las páginas del libro. 

Pablo Bernasconi nació en Buenos Aires en 1973. Estudió Diseño Gráfico en la UBA, donde fue docente durante 6 años. Sus ilustraciones han llegado a publicaciones del mundo entero, como The New York Times, The Wall Street Journal, The Saturday Evening Post, Daily Telegraph y The Times. Ha publicado ocho libros infantiles, dos libros para adultos,  y ha realizado también ilustraciones para otros autores.

Mi historia

Bifocal fue el primer libro de Pablo Bernasconi que llegó a mis manos, uno de esos regalos sorpresa con los que “mi” Pablo no deja de sorprenderme. Es un libro “para adultos”, de contrastes y contradicciones, que me encantó por su originalidad y su concepto. Por eso, cuando un día encontré, en los estantes de Eterna Cadencia, El zoo de Joaquín, no dudé en sumarlo a la biblioteca de Sofi.

Solo lo leímos juntas una vez, pero no tengo dudas de que en algunos años esta será probablemente una de sus historias favoritas, porque El zoo de Joaquín es uno de esos libros que desata la creatividad, un libro inteligente que nos dibuja una sonrisa cada vez y nos invita a descubrir la magia y la poesía en los objetos más impensados.   

¿Dónde y cuánto? 

El libro se consigue en todas las librerías. Yo lo compré en Eterna Cadencia a $ 59.

Por Paula P.

Cuatro gatos negros flacos

Un gato, dos gatos, tres gatos, ¿cuatro gatos?

Texto: Didi Grau.

Ilustraciones: Christian Montenegro.

Diseño: Laura Varsky.

20 x 20 cm - 4 m desplegado.

Libro desplegable.

Edición limitada de 500 ejemplares numerados.

Descripción

Cuatro gatos negros flacos es el resultado de una idea que surgió de un poema escrito por Didi Grau, ilustrado por Christian Montenegro y diseñado por Laura Varsky. El proyecto resultó uno de los casos de éxito de Idea.me, una plataforma de financiamiento colectivo, a través de la cual productores virtuales pudieron respaldar la idea.

Didi Grau es escritora e ilustradora. Cursó la carrera de Bellas Artes y varios talleres de Dibujo, Pintura e Historieta. Ha publicado libros como La máquina de la felicidad y otros delirios, ¿Y la luna, dónde está? y Ulises para jóvenes y principiantes. Además, colaboró con editoriales en Puerto Rico y Japón.

Christian Montenegro estudió Historieta con Alberto Breccia y Diseño Gráfico en la Universidad de Buenos Aires. Desde el año 2002 trabaja en formato digital, fusionando conceptos del diseño con su experiencia previa en la narración gráfica. Su trabajo ha sido publicado en numerosos medios tanto en la Argentina, como en Francia, Holanda, Taiwán, China, Alemania y otros países.

Laura Varsky es diseñadora gráfica e ilustradora especializada en el diseño de discos y libros. En el año 2006 recibió un Grammy Latino por la dirección de arte de “Café de los Maestros”. Es docente en la Universidad de Buenos Aires y ha dictado diversos talleres y conferencias en Latinoamérica y España.

En Cuatro gatos negros flacos, las palabras se repiten en dúos, tríos y cuartetos, y se pueden leer de forma horizontal, vertical, diagonal y en zig zag. Este simpático libro se presenta en un original formato desplegable que mide 20 x 20 cm cerrado y, al extenderse, alcanza los 4 m. Resalta la idea de libro-juego: se pueden buscar semejanzas y diferencias y acertar el dibujo que le corresponde a cada palabra o buscar, como en un laberinto, el recorrido de cada historia.

La paleta de colores está acotada al naranja fluorescente y al azul, y en esos tonos vemos gatos que sonríen, bostezan, se desperezan, se burlan, sacan la lengua y guiñan un ojo.

Mi historia

Hace poco recibimos este precioso libro que conocí por medio del azar a través de la página de Idea.me y pusimos manos a la obra: lo abrimos con Guillermina y apareció primero un gato, luego dos, después tres y, a partir de ese momento, comenzó una lectura y un juego interminable, en el que lo fantástico convive con lo increíble.

Me encantan los libros acordeón, las historias infinitas y los juegos de palabras y en eso consiste este libro. No tiene edades, lo pueden disfrutar chicos y grandes por igual. Es un fantástico libro que acentúa el factor lúdico, destacando la relación entre el lector y los personajes. Un libro para ser leído de mil y una maneras.

¿Dónde y cuánto?

No es de los más fáciles de conseguir. Yo lo compré por Idea.me, junto con otro proyecto de Laura Varsky. Se puede encontrar también en la página de Monoblock. El costo es de $ 140.

Por Paula M.

El Chupete

Texto: Orianne Lallemand.

Ilustración: Émile Jadoul.

Editorial: Edelvives.

26,9 x 15,3 cm. Cartoné.

22 páginas.

Edad sugerida: a partir del año.

Descripción

Un niñito se encuentra con un mosquetero y nota que hay algo en él que no está bien. No se da cuenta casi hasta el final que lo que estaba de más era el chupete que llevaba el hombre puesto y, cuando lo descubre, deciden despedir juntos este objeto e invitar a otros a hacer lo mismo.

Apelando a un tono cómico, este libro puede servir de disparador para quienes empiezan la tarea de acompañar a sus hijos a dejar y despedirse del chupete. Los dibujos son sencillos, pero muy expresivos, y resultan graciosos para los chicos.

La autora es una joven escritora francesa, madre de 4 hijos, con una amplia producción de libros infantiles. El ilustrador es belga, estudió Bellas Artes y vive en el campo, donde se deja inspirar por la naturaleza para sus dibujos.

El libro pertenece a la colección Luciérnaga de la Editorial Edelvives, que nos ofrece historias variadas con humor y atractivas ilustraciones. Cada título de esta colección tiene un formato especial, apaisado, que resulta ideal para ser manipulado por los más pequeños.

 Mi historia

Hace unos meses me acerqué a la librería en busca de un regalo y descubrí este libro. En ese momento, no me decidí, porque sé que el tema es algo delicado y no estaba segura de si la destinataria del regalo había dejado ya el chupete o no. Pasó el tiempo y llegó para Jazmín el momento de transitar la etapa de “dejar el chupete”. De inmediato me acordé de este libro y, sin dudarlo, fui en su búsqueda.

Lo leímos juntas y le causó mucha gracia el personaje del mosquetero con chupete. Al final, se sacó el suyo e intentó una y otra vez ponérselo al protagonista del libro.
Realmente, es un libro recomendable que puede ser de gran ayuda o, al menos, el puntapié inicial para emprender este camino.

¿Dónde y cuánto?

El libro se consigue en todas las librerías. Yo lo compré en El Enebro. Su precio es de $ 75.

  

Por Laura.

¿Cómo es tu mamá?

Todas son diferentes y muy especiales. ¿Cómo es la tuya? En este libro descubriremos a cinco tipos de mamás, que nos ayudarán a entender la biodiversidad. Cada una de ellas es especial.

Texto: Rosanela Álvarez.

Ilustraciones: Yasushi Muraki.

Editorial: Fondo de Cultura Económica.

18 x 18 cm. Empastado.

Edad sugerida: a partir de los 3 años.

Descripción

Rosanela Álvarez (México, 1958) estudió Lengua y Literatura Hispánicas en la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). Fue editora (especialmente de libros infantiles y para profesores de primaria y secundaria) y coautora de libros de Ciencias Naturales. 

Yasushi Muraki estudió en la Universidad de Arte de Osaka y trabaja desde 1995 como ilustrador. Participó en numerosas exposiciones y en 2006 fue incluido en el catálogo de ilustradores que publica la Feria de Bolonia.

Este libro está pensado para niños en edad preescolar, que comienzan a descubrir con fascinación el mundo que los rodea. Las imágenes y la información buscan estimular la curiosidad de los niños, aun antes de que sepan leer.

La autora logra, en un dulce relato, describir lo que las mamás de las diferentes especies animales tienen en común: protegen, alimentan y hacen todo por sus crías. 

Mi historia

Este libro lo vimos con Laura en la Feria del Libro. Nos llamó la atención el título y, como llevábamos P de papá, quisimos sumar alguna historia que tratara de nosotras, las mamás.

En una entrevista que leí de su autora, decía "es que todas las mamás de todo el mundo somos especiales; pero las humanas tenemos la capacidad de propiciar placer a los hijos, a través de la lectura". Me encantó la idea de pensar este libro como una forma de dar luz a la extraordinaria capacidad de transmitir conocimientos a nuestros hijos que, a través de la literatura, tenemos como mamás.

¿Dónde y cuánto?

El libro se consigue en todas las librerías a $ 54.

Por Paula M.

Un amor tan grande

Descripción

Un amor tan grande es un libro desbordante de ternura. Con un lenguaje sencillo y divertido, se establece una comparación entre las cosas más grandes del mundo y el amor de una mamá. Así, descubrimos que el amor de una mamá no entra ni en la boca de un cocodrilo, ni entre las sábanas del arcoiris ni en los besos de la luna. Solo hay un lugar en el que puede caber un amor tan grande. ¿Cuál es ese lugar? Tendremos que esperar a la última página para descubrirlo.

Raquel Díaz Reguera es una polifacética artista española, que además de dedicarse con éxito a la ilustración infantil, ha incursionado en el ámbito de la música como cantante y compositora.

 Sus ilustraciones son realmente impactantes, brillantes y coloridas. Además, la tipografía es grande y

en mayúsculas, ideal para primeros lectores.

Mi historia

Una tía mía muy querida me trajo desde España este hermoso libro.

Apenas lo tuve en mis manos, lo leí y no pude evitar emocionarme, porque desde el momento en que supe que Sofi estaba en camino, mi vida entera tomó un nuevo sentido y absolutamente todo se resignificó de una manera que nunca había imaginado. Nació en mí una nueva dimensión del amor, un amor incondicional y perfecto, un amor que fue creciendo con cada patadita y cada movimiento en la panza, y que me desbordó por completo cuando pude ver su carita por primera vez y tenerla entre mis brazos.

Este libro resalta en sus páginas ese amor infinito que crece cada día y tal vez sea esa la magia que lo hace tan especial para nosotras, las mamás.

¿Dónde y cuánto?

El libro no se distribuye por ahora en la Argentina. El valor en España es de 11,95 euros.

Por Paula P.

Corazón de Madre

El corazón de una madre no es solo un músculo que late sin parar. Es un lugar mágico donde suceden las cosas más extraordinarias...

Texto: Isabel Minhós Martins.

Ilustraciones: Bernardo Carvalho.

Traducción: Celia Ruiz Ibáñez.

Editorial: Libros del Zorro Rojo.

20 x 23 cm. Tapa cartoné.

28 páginas.

Edad sugerida: a partir de 3 años.

Descripción

La autora e ilustrador de P de Papá son los creadores de Corazón de Madre, un libro álbum que, mediante metáforas y simples ilustraciones, logra describir los sentimientos de una madre hacia su hijo en diversas situaciones. Una vez más, se destaca la simplicidad en los dibujos y el uso de pocos pero acertados colores, acompañados de frases que reflejan algunas de las sensaciones que la maternidad despierta en una mujer.

Es un libro para que las mamás lean a sus hijos o para que nosotras, las mamás, lo leamos sólo para nosotras.

Algo sobre Isabel Martins y Bernardo Carvalho en P de Papá 

 Mi historia

Luego de haberme enamorado de P de Papá, investigué un poco acerca de sus autores y descubrí que tenían un libro similar, pero dedicado a las madres. Sabía que no era un libro fácil de conseguir, pero un buen día mis amigos de la librería El Enebro me avisaron que finalmente lo habían encontrado. Corrí a buscarlo y lo leí de inmediato. Lloré con cada una de sus frases y descubrí que, más que para Jazmín, era un libro para mí.

Para este Día de la Madre, lo recomiendo como un lindo “auto-regalo”, aunque espero también que  algún papá atento lea este post y pueda sorprender a la madre de sus hijos con un libro imperdible.

¿Dónde y cuánto?

El libro es difícil de conseguir, pero hay librerías que lo tienen o lo traen a pedido. Yo lo compré en el Enebro a $ 95.

Por Laura.

Cosita Linda

Texto e ilustraciones: Anthony Browne.

Editorial: Fondo de Cultura Económica.

Colección: A la orilla del viento (infantiles).

26,5 x 30,5 cm. Tapa cartoné.

32 páginas.

Edad sugerida: a partir de los 3 años.

Descripción

Cosita linda es obra del británico Anthony Browne, quien es considerado como uno de los principales creadores de álbumes ilustrados en el mundo entero. Estudió diseño gráfico en la Facultad de Arte de Leeds y escribió más de 50 libros, que fueron publicados en diversos idiomas. Su obra ha sido merecedora de varios premios, entre los que destacan la medalla "Kate Greenaway", el "Kurt Maschler Award" y el "Hans Christian Andersen" en el año 2002.

Este es un libro para niños y adultos, basado en un hecho real e Inspirado en Koko, un gorila entrenado en la Universidad de Stanford para usar el lenguaje de señas. Koko necesitaba compañía y así inició su amistad con All Ball, un gato sin cola a quien adoptó como si fuera su hijo.

Browne cuenta en Cosita linda la historia de un gorila que vivía en un zoológico, que manejaba el lenguaje de señas y cuyas necesidades estaban más que satisfechas. Parecía tenerlo todo, pero en realidad estaba solo, no tenía un amigo, así que un día pidió compañía.

Los cuidadores le entregaron a Linda y, pese a la diferencia de tamaños, ambos se adaptaron a las mil maravillas y con el pasar del tiempo se convirtieron en mejores amigos.

Pero un buen día, mientras se encontraban ambos muy cómodos viendo King Kong en la televisión, nuestro gorila empezó a sentirse muy molesto y enojado por lo que veía, se levantó de improviso, se acercó al aparato y de un golpe lo destruyó. Los guardianes del zoológico preguntaron alarmados quién había destrozado la televisión, pero antes de que nuestro protagonista pudiera asumir la culpa con el riesgo de perder a su amiga, un hecho inesperado y gracioso salvó la situación, garantizando así el final feliz.

Cosita linda es, para mí, la historia de una amistad a prueba de todo, que honra el valor de la solidaridad ante la adversidad.

Mi historia

Elegí este libro por la tapa: así de sencilla es mi historia respecto a cómo llegue a Cosita linda. La realidad es que, desde que descubrí la literatura infantil, no dejan de fascinarme los libros álbumes, porque establecen una estrecha relación entre imagen y palabra, a tal punto que no podría existir la una sin la otra. En este libro, además de leer las palabras, es fundamental leer las imágenes, ya que las mismas son portadoras de los más ricos significados. Así, descubrimos que tópicos que parecen complicados, como la importancia de la amistad, sin distinción de raza, cultura o edad, los valores morales, el respeto, la solidaridad y la libertad, son tratados con sencillez y ternura.

Les recomiendo ampliamente este hermoso libro, porque creo que suma al desarrollo y la vida social de los niños. No tengo dudas de que les llegará al alma.

                                    

¿Dónde y cuánto?

El libro se consigue en casi todas las librerías. Yo lo compré en Cúspide a $ 84.

Por Paula M.

Besos Besos

Texto e ilustraciones: Selma Mandine.

Traducción: Claudia Álvarez Díaz.

Editorial: El gato de hojalata.

25 x 20 cm. Tapa cartoné.

28 páginas.

Edad sugerida: a partir de 2 años.

Descripción

Desde la tapa suave y acolchada, ilustrada con una imagen muy tierna de un osito que le da un beso a un nene, este álbum se presenta como una descripción de “tipos de besos”. En cada página, observamos al protagonista recibir besos de sus seres queridos, besos con características especiales, distintivas, que son descriptos en pocas líneas. Así, sabemos que los besos del papá pinchan como un cactus, pero no lastiman, que los de la abuela son sonoros, y que hasta el perro da besos, pero húmedos.

Las ilustraciones son muy tiernas y delicadas, con pocos colores, que transmiten y refuerzan la dulzura del libro.

La autora e ilustradora nació y estudió en Hong Kong. Es diseñadora gráfica y fotógrafa, vive en Francia y se dedica a la ilustración infantil.

 Mi historia

Para el Día del Niño, Jazmín recibió este libro de parte de sus abuelos. Al principio, no llamó demasiado su atención, pero a mí me encantó: quedé enamorada de las ilustraciones, de la textura de la tapa… ¡de todo! Un día, hace muy poco, ella me lo pidió, tal vez porque su lomo sobresalía de otros que estaban en la misma estantería, así que lo bajé y lo miramos juntas. Aproveché las descripciones de los besos para dárselos, intentando representarlos con sus características (el beso ruidoso, el beso suave, etc.). Eso hizo que Besos Besos sea uno de sus libros preferidos por estos días.

¿Dónde y cuánto?

El libro se consigue en todas las librerías. Su precio es de $ 54.

  

Por Laura.

¿Están dormidos?

Texto e ilustraciones: Constanze V. Kitzing.

Traducción: Eliana Pasarán.

Editorial: Fondo de Cultura Económica.

18,5 x 18,5 cm. Tapa cartoné.

32 páginas.

Edad sugerida: a partir de 3 años.

Descripción

Cae la noche en la sabana africana y un leoncito, con pocas ganas de dormir, se dedica a visitar a sus amigos para  invitarlos a jugar. Pero los conejos duermen ya en sus madrigueras, los pajaritos sueñan en su nido, y hasta la jirafa y el elefante descansan junto a sus mamás. Finalmente, el leoncito se encuentra con los búhos, que le contestan “¡Estamos bien despiertos!”. Justo cuando un búho pequeñito está dispuesto a jugar con él, nuestro amigo empieza a bostezar y comprende que para él también es la hora de dormir.

Constanze v. Kitzing, una joven ilustradora alemana, acompaña esta sencilla historia con cálidas ilustraciones, sin colores estridentes, que hacen de éste un libro ideal para la hora de ir a dormir.

 Mi historia

¿Están dormidos? fue uno de los regalitos que Sofía recibió para el Día del Niño. El libro quedó en mi mesita de luz toda la semana y una tarde, a la hora de la siesta, lo leímos por primera vez. Mientras íbamos descubriendo juntas los diferentes animalitos que ya estaban dormidos, Sofi acariciaba las páginas y las pasaba muy lentamente. Cuando, en la última página, el leoncito se fue finalmente a dormir, le pregunté si apagábamos la luz y me dijo que “sí” con la cabeza. Cinco minutos después, mi pequeña leoncita dormía plácidamente. Efectividad 100 % comprobada.

¿Dónde y cuánto?

El libro se consigue en todas las librerías muy fácilmente. Yo lo compré en Cúspide a $ 62.

  

Por Paula P.

¡Ay!, hay un monstruo adentro

Ay, creo que hay un monstruo en mi cuarto.
¡Ay! ¡Ahí! ¡Allí!

Texto: Guido Indij y Florencia del Campo.

Ilustraciones: Baek Seung Im.                                             

Editorial: La marca terrible.

18 x 18 cm. Encuadernado en cartoné.

9 páginas. Ilustraciones a color.

Edad sugerida: a partir de los 2 años.

Descripción

Según Guido Indji, autor y editor de la colección a la cual pertenece este libro: “Esta no es una colección para chicos, ni es una colección para grandes. Se trata de libros chicos y libros medianos y libros grandes, para ese chico que habita adentro nuestro y que, cuando niño, le hubiese gustado recibir como regalo de su tío piola”. Con esta frase se define el espíritu de este libro, una  breve historia que cuenta las aventuras de un supuesto pequeño oso antes de irse a dormir. En cada página, al levantar una solapa, descubriremos un monstruo escondido en algún lugar de la habitación, y al final saldrá a la luz la verdadera identidad del osito.

Las ilustraciones son muy originales y llamativas, en colores más bien oscuros y apagados, que acompañan perfectamente esta historia “tenebrosa”. Los juegos de palabras, característicos no solo de este libro sino de toda la colección, lo convierten en un libro muy divertido de contar y escuchar.

 Mi historia

Descubrí este libro gracias a la recomendación de los libreros de El Enebro. Conocí primero El cavaré de las hormigas, de los mismos autores, y me gustó mucho, pero al poco tiempo compré este y me gustó aún más. Me parece interesante, además de lo gracioso de la historia, la manera de mostrar el momento previo a irse a dormir de un niño, los miedos que suelen aparecer y la forma de resolverlos, al comprender que los monstruos también pueden ser simpáticos y amigables. Por suerte, Jazmín se enganchó con la historia tanto como yo, y puedo decir que es uno de los primeros libros que le conté y se quedó escuchando y viéndolo  hasta el final.

¿Dónde y cuánto?

Se consigue en todas las librerías. Yo lo compré en El Enebro. Su precio actual es $ 75. 

Por Laura

El Globo

"Un día a Camila se le cumplió un deseo, su mamá se convirtió en un globo y no gritaba más"

Texto e ilustraciones: Isol.

Editorial: Fondo de Cultura Económica.

Colección: Los especiales de A la orilla del viento.

15 x 17,5 cm. Encuadernado en cartoné.

24 páginas. Ilustraciones a todo color.

Edad sugerida: a partir de 2 años.

Descripción

El globo cuenta la historia de Camila, que tiene una mamá diferente al resto: la suya grita más de lo normal. Un día su mamá se convierte en globo y desde ese momento no se escucharán más sus ensordecedores gritos. La relación con su mamá ahora es diferente: se divierten juntas. La escena final muestra a Camila con su globo, mientras contempla con nostalgia a otra niña que está con su mamá en la plaza. De pronto, mira su globo y exclama: "Y bueno... a veces no se puede tener todo.”

¡Qué libro! Es pequeño y grande a la vez: ilustra la compleja relación madre-hija y alecciona, de alguna manera, a los padres que encuentran en los gritos un modo de descargar enojos y frustraciones en sus propios hijos. Tal vez Isol solo pretendió realizar un ¿sencillo? libro, pero la realidad es que El globo resulta un libro inteligente e irónico a la vez.

Isol (Marisol Misenta) nació en Buenos Aires en 1972, donde todavía reside. Es una reconocida dibujante, diseñadora y autora de libros ilustrados. Es también cantante, y se desempeña dentro del ámbito del pop y de la lírica. Sus libros han sido publicados en México, Estados Unidos y Argentina. Su primer libro (Vida de perros) fue publicado en 1997, tras recibir una Mención de Honor en el Concurso "A la orilla del Viento", organizado por el Fondo de Cultura Económica de México.

A partir de allí, ha continuado publicando libros como autora integral, además de ilustrar textos de escritores como Jorge Luján y Paul Auster.

Mi historia

Con Laura llegamos a este libro “accidentalmente” cuando, desenfrenadas en el stand de la Feria del Libro 2012 y con los últimos billetes en la mano, lo elegimos sin pensar al ver su bajo costo y lo agradable de su tapa, sin siquiera hojearlo.

De regreso en casa, fue el primer libro que vio Guillermina y le encantó. Lo hojeé y quedé sorprendida, más bien atónita, porque no parecía un libro para niños o, al menos, no era el tipo de historia que acostumbramos leer en relación a la figura de la madre.

No sé si será por mi forma extraña de leerlo al darme cuenta del texto o porque con su año y medio es una apasionada de los globos, pero es hoy uno de sus libros preferidos. Lo ve en el estante alto, donde guardo los libros que aún deben ser preservados de su entusiasmo, y grita feliz “obooo oboo”.

Se trata de un libro que presenta un desafío y nos obliga a asumir el hecho de que el rol maternal es uno que vamos aprendiendo cada día, porque ninguna de nosotras nace sabiendo.

Yo lo recomiendo, aunque no sea el más “clásico” o “políticamente correcto” de los libros, pero conviene no elegirlo como un regalo, sobre todo si la madre del agasajado es “una mamá gritona”.

  

¿Dónde y cuánto?

El libro se consigue en casi todas las librerías. Con Laura lo compramos en la Feria del Libro 2012, en el stand del Fondo de Cultura Económica a $ 38.

Por Paula M.

Día del Niño

Más libros, menos juguetes 

Para este Día del Niño, Sumando Libros les propone reflexionar sobre uno de los más lindos regalos que un chico puede recibir en su día: un libro.

Muchas veces escuchamos decir que “los chicos ya no leen” o nos quejamos por la falta de interés por los libros, pero ¿nos planteamos si reciben el estímulo para hacerlo?, ¿hay libros a su alcance?, ¿ven a sus papás o abuelos leyendo?

La lectura es un hábito que los chicos necesitan ejercitar desde pequeños, y si esperamos que se conviertan en adolescentes y adultos lectores, es nuestra responsabilidad ayudarlos desde bebés, poniendo a su disposición el libro como un juguete más, un objeto de descubrimiento que despierte en ellos la misma curiosidad que un cubo de encastres o un instrumento musical. Somos nosotros quienes debemos enseñarles a usarlo y dedicar un momento de cada día para leerles, mostrarles las imágenes, imitar con ellos los sonidos y hacer representaciones de lo que vemos. Así, el bebé empieza a disfrutar desde sus primeros meses del placer de la lectura y de esos momentos especiales compartidos con mamá, papá, abuelos o tíos.

Hay libros para todas las edades. Desde los primeros meses podemos mostrarles y darles libros de tela, con colores llamativos, texturas y sonidos, para que se familiaricen con el formato de un libro. Alrededor del año, les podemos ofrecer libros de cartón grueso para que ellos manipulen, con imágenes sencillas de colores llamativos, o imágenes de objetos familiares o de animales que podamos jugar a imitar. Cerca de los dos años, incluso antes, podemos contarles historias cortas, acompañadas de imágenes (los libros que tienen no más de una oración por página son ideales).

A partir de los 3, ya podemos contarles cuentos un poco más extensos,  e ir aumentando la complejidad de la historia a medida que mantienen más la atención.  Los cuentos clásicos con ilustraciones pueden ser una buena opción.  Cuando comiencen a leer solos (alrededor de los 5, 6 años)  es conveniente elegir historias cortas, que despierten su interés.

Siempre es recomendable saber algo del libro que vamos a comprar, por recomendación de alguien, o por haberlo leído.  Si bien los clásicos nunca fallan, hay libros modernos de muy buena calidad. No hay que perder de vista la calidad literaria, las ilustraciones ni las enseñanzas o valores que encierra el libro. Muchas veces conviene salir de lo “comercial” o de los libros de personajes de la televisión, que de alguna manera limitan la imaginación que pueden estimular otros libros.

Algunas recomendaciones por edad:

Para bebés: libros de tela con colores llamativos, sonidos y texturas.  Hay mucha variedad, las marcas de juguetes suelen tener, por ejemplo, Fisher Price o Jollybaby.

Alrededor del año: libros de cartón, como la Colección Chiquita de Editorial Remolino, la Colección Descubre de Catapulta Editores, la colección de Mis pequeñas imágenes sonoras y Baby senses.

A partir de los dos años: sugerimos libros “álbum”, como No es una caja y  P de papá o libros con historias breves y divertidas como Ay, hay un monstruo en mi cuarto o El cavaré de las hormigas.

A partir de 5 años (para leerles nosotros): Discurso del oso (Julio Cortázar), La hormiguita viajera (Constancio Vigil), Dailan Kifki (María Elena Walsh), Cosita Linda (Anthony Browne) o versiones de cuentos tradicionales. 

Para los más grandecitos, dependiendo de los intereses, hay una innumerable cantidad de opciones. Acá van algunas sugerencias según nuestros gustos: Abuelas con Identidad, Enciclopedia de malos alumnos, El Principito, libros sobre mitos y leyendas de nuestro país…

¡Y la lista es infinita!